I would contact Vandersteen Audio for any parts you would need.
You would have to remove the bottom of the speaker to access the staples that hold the cloth on and then move the cloth up to see the woofer. The tweeter is higher up and you may have to remove the staples that hold the cloth around the input terminals to be able to get it high enough to see what the problem is.