Sleep doctor shares the top 5 causes of insomnia — and how to manage it