I think they would connect to the same output you use for the main speakers which would be the XLR main sends usually.
If the subs have a high pass output then that would be the best option for connecting the main speakers.
You may need to split the output if there isn't an output on the subs for the main amp/speaker or one on the main amp/speakers for the subs.