Judging by the description of your PC' audio ports, it does not have 5+1 outputs, only stereo. You might need USB or PCI/PCIx sound card in order to use these speakers.
YOu can try plugging green SW plug into yellow PC connector, to get stereo only. Your Logitect might have a switch/knob to turn on "pseudo-surround" to activate all speakers.