This hidden iPhone feature is the easiest way to take notes quickly