Hello.
Usually, the answer is yes. A higher maximum output can result in a louder sound. But this all depends on the TV and quality of the speakers.
I highly suggest using a home cinema or sound bar if you want quality sound, as most TVs don't have good speakers nowadays.