You can easily set up rain alerts on your iPhone — here’s how it works