I prefer Steam, though if it's a small game and not expensive it doesn't really matter much.
The Microsoft Store is a nightmare for reinstalling games as they need to be redownloaded if you reinstall Windows or something goes horribly wrong like Gears of War 4 did for many people (120GB or something).