I have speakers that use external power from the outlet, and they have a headphone output that I can plug my headphones into. I found that when plugging it from speaker instead of the computer, the sound is different. There is more bass?, and the volume can go louder? Is this my imagination? Or is it actually affecting the sound?