Accessing App updates

Solution
Reboot the tablet and try again. If it's a 3G or 4G connection make sure you don't have data saver on, that blocks downloads until you are on a wifi connection.