Some active subs have an ACTIVE INPUT, sometimes called High Level input, that should do it, hookup directly.
If no such input you need a converter or attenuator, can be bought inexpensively, say Amazon. Search "active converter."
Now, your sub may not HAVE to be hooked up to the Sony sub's output. It maybe able to be hooked up to the Sony's L+R Preout, or Tape Out, or Monitor etc as long as the sub has its own crossover. This would be more desirable than going passive-active.