I've tried connecting them with the red and white RCA cable and for some weird reason it won't work.
Note here that under my TV's sound settings I haven't found any to change my output.
Are you sure the RCA jacks on your TV are audio outputs rather than inputs?
Most TVs no longer have analog audio outputs but without the model number I can't check your specific model.