I have a Toshiba Satellite Laptop runniing Windows 10 and a Brother Printer MFC-J480DW. My Toshiba cannot see the Brother on wireless devices whereas an Acer laptop right beside can.
You can try to add the printer manually with the IP it has, go to the "my printer was not found" and select add network printer, will ask you for the IP information and what printer drivers to use.
You can try to add the printer manually with the IP it has, go to the "my printer was not found" and select add network printer, will ask you for the IP information and what printer drivers to use.