The instructions for the device are lousy. It isn't clear if the single 3.5mm jack can be used as the input but I will assume that's the case.
If the TV has a headphone jack or analog audio output connect it there.
If the TV has a digital audio output then can a digital to analog converter or another transmitter that has a digital input.