nevermind.
I believe you are referring to the bundled Netflix package with Xfinity X1 service?
Even the Netflix app on the X1 has you initially log in with credentials.
Just use the same credentials you use on the app on the X1 box to login to Netflix app on the PS4.