Soundbars don't have audio outputs so you can't connect the chair to it.
How do you connect the soundbar to the TV if it doesn't have any audio outputs?
You can split the TV audio out and connect both the soundbar and X rocker to it. Depending on what type of audio out the TV has and what kind of input the X rocker has you might need a digital to analog converter or a bluetooth transmitter.