A wireless soundbar should just mean that the speakers connect to the soundbar wirelessly. Thus the soundbar itself should connect to the tv via rca, optical or possibly even hdmi.
All of these connections should be on your 2009 TV, but since you gave me no model numbers I cant verify anything.