The AR speakers you have don't seem to be bluetooth. There is no reason to think that any other makers non bluetooth speaker will be compatible with the AR transmitter.
I would check that there is enough range to reach where you want the additional speakers to go before buying additional pairs.
You could split the audio output and add a BT transmitter to pair with 2 additional speakers (or stereo pairs) of BT speakers from any maker if that is enough.