iPhone 15 Pro's new mute icon can be annoying — but here's how you turn it off