I think it isn't pagiarism because the text was put into a court decision. It is simply a judgement, probably who the author is doesn't have any relevance to the judgement and that's all.
Apart from this, the argument that the software didn't warn the human is totally laughable. Poor country, it has some beautiful landscapes though.