Hi Ponchaempatch,
Have you tried rebooting your device? If not. Can you please do so? Also, what is the android version of your device? If its still not working. There's a work around, you can download Volume chopCUT application in playstore.
Hope this helps.