Either both chargers are dead and you need a new one, or the port itself is broken. If the power was plugged in and there was the right bump to where it plugs into the computer, it could jar the actual power receptacle solder from the motherboard.
So yeah, you're looking at one of those two things.