Try and find someone with the same old fone and charge the battery ... or borrow theirs. Fire it up and copy all of the photos over to a fresh sd card if the phone will take it, or via usb cable (unless that is the broken port your referring to. Otherwise bluetooth (turn on the bluetooth on both fones first).
Hope this helps.