There's not much you can do in there other than wreck the device completely.
Leave the tablet on for long enough to drain the battery dry then connect to a PC, laptop or mains electricity and see if that changes things. It has been known for a device connected to a computer shows up in Windows Explorer as a drive so at least you could rescue your music, photos, etc.