News Netflix’s new Woodstock doc is a trainwreck you need to see — and it’s 90% on Rotten Tomatoes