I have recently and for the first time bought a 5.1 audio speaker ( Logitech 607) for my computer. Mostly, everything seems fine, but when I play games (and tested this in several games) the dialogue audio just gets way too low while the rest of the audio seems loud. I adjust the dialogue audio to be higher from the game menu but it seems like it doesn't take effect. If I pause the game and play the same cutscene over on Youtube then the audio sounds correct. But when I go back to the game the dialogue is too quite. If I put my headphones on the audio is fine.
Would anyone know what's going on? I'm very confused. I have no idea what's going on.