If you want to try and backup any personal files or data from the hard disk before you work on it create a Rescue USB thumb drive.
Ubuntu desktop will let you download and create a complete bootable operating system on a USB thumb drive.
It's not Windows, but it does have a File Manager that should let you locate the files you want to save and copy them off to a USB thumb drive.