This racing sim rig upgrade has saved my living room — here’s how