I'd like to see Twitter improve their website so it's not so damn heavy. I seriously miss the first incarnation of the website, which was very basic but also very, very fast.
That's great. Even better, I generally use a client rather than the website, and when I do use the website then I don't expand tweets, so I don't even have to see it!