You need a distribution amp with EDID settings.
https
/atlona.com/product/at-ron-442/
This one learns the HDMI 1 display EDID to HDMI 2.
You second display does need to be able to accept 1080p even it it has to down convert it to 720p. If it doesn't then you would need a scaler to do that.