It's a proprietary system that needs all the speakers connected to function. The controls are not on the sub woofer.
You might be able to modify the sub for an external amplifier, thats about it, to connect it to your computer without the rest of the logitech system speakers connected.