Sure it's possible.
But where are you going to get a new card? No one sells them. You'll have a hard enough time seeking out a replacement card, let alone an upgrade.
Then you have to cross your fingers and hope the new card is the same board layout so your cooler will fit, and uses near the same amount of power, and that your BIOS will aptly recognize the new card, and...