Why do I sweat so much in my sleep? A sleep scientist answers