You can rip the book CDs to mp3 files and play them from a USB stick if your car has a USB port.
Or put them on your phone. Send them to the car stereo with bluetooth or connect the headphone out of the phone to the aux input of the car stereo.
You can buy a portable CD player and connect that to the car stereo if it has an aux input.