Hi Liske99,
Actually there's no way you can format your PC without the use of your monitor. The only way around this is just hoping your PC is already in windows plug your external monitor into your laptop then press Windows + P on your keyboard then press enter that should make your laptop set into Duplicate mode wherein you should see on your external monitor what should be seen in your laptop screen.