Change aux cord end with conflicting colr wires

[Leeanne_1]

I need to replace the end of my computer speaker wires on the AUX port. coming from the speakers have white and yellow wires, the aux cord end 'm using to replace it as black and red wire. How do I connect?

 

[americanaudiophile]

The issue is to connect the right and left speakers correctly. Connect them and use the balance adjsutment on the audio voiume control panel to determine if they are correct and reverse if needed. Label the cables so you will remember which is which.
Red would usually be right, Black or white left. Start there.