If it does work on a ordinary TV you can try reducing the video resolution of the stick.
There are no real specs on that projector online so even if it says it's 1080p compatible the native resolution of the projector is less than that. Try 720p and down.