1. call cable provider
2. cancel
3. send back box or other rented items
provided you are not under a contract, in which case there could be early termination fees or similar. if you are under contract you may want to wait until it ends or if you want out badly you may need to just deal with the fee.