When you connect your tablet to a PC, are you able to access the tablet's storage locations (like you would a USB drive)? If so, you might be able to run an app like recuva to recover those files (as long as they have not been overwritten by newer files). You can get recuva at the link below:
http
/www.piriform.com/recuva/download/standard