If you found the Internal choice and you're running Marshmallow, the service provider has probably disabled your right to use it for Portable storage.
Normally that would mean they've put a huge pile of junk apps of their own and ran out of system file space before they even sold it to you.