I just found my new favorite PC controller — this changes everything