OK. Guys - watch your language. @Cubs - putting "watch on DVD player" obviously kicked us toward "DVD burning and playing".
So, @Cubs: What kind of "DVD player" you have? Does it allow for external video source to be connected to?
The easiest solution would be to get a streaming stick like Roku, or one of myriad Android boxes. A lot depends on where you stream your movies from. Most of these boxes support Netflix, Amazon, YouTube, Hulu. Some of them support HBO Online.
If you're talking about the gray places to stream videos from, I would be reluctant to give any help.