The Apple Sports app includes betting odds — here's how to make them disappear