Are you sure that's a headphone plug?
They usually have only three conductors because there is a common ground for the right and left channels.
Could be a plug for a jack bay that's used for switching.
If you have a VOM you can check for continuity from the plug at the other end to determine which color goes to which conductor. Pretty cheap and good to have around if you don't have one.