What program was used for the data stored on the floppy (I assume that is what you are referring to)? That is what is needed to figure out how to access the data.
Windows PCs can read DOS formatted disks (FAT or FAT32) without any issues as long as the media is still good.