I've got a new Samsung TV hooked up to an Onkyo receiver. My HDMI cable is running through the HDMI ARC port on both devices but when I go to Netflix or YouTube on the tv, I don't get any return sound. I tried changing my receiver audio source to TV but still nothing.