It's because you can't. The chromebook, if having an HDMI, would be output only. The best case would be if the screen on your current PC is usable at all, is to install teamviewer and then be able to remote into it from the Chromebook on a websbrowser, but it will be slow and not good for gaming at all and only good for browsing and then you might as well just use the chromebook.