Ah, I see! In that case, yeah, a long enough optical cable should be all you need (am assuming the speakers have an optical input, which seems a given from the information provided). It should be just that easy, but I am by no means an expert on audio equipment so there could be some details that I am overlooking.