3.5 mm male to two RCA males - Like this:
http
/www.showmecables.com/product/3-5mm-Stereo-Mini-Plug-to-Dual-RCA-Plugs-6-IN.aspx
3.5 mm end in the green port on PC and the Red and White RCA connectors to the home cinema.
I think we need to know more about the home cinema.
However, this information may help:
http
/www.hobby-hour.com/electronics/sound-card-color-code.php
You should be using the PC's black port (if you have one) but with a different cable.
Right click the little speaker icon on your monitor screen (probably lower right corner). You can right click the active Playback devices and then select properties to learn more about the supported speaker configurations. Plus configure the audio channels.
Still you need to have the correct physical connectivity (cables) to make everything work.