In a real pinch, imaging the CD/DVD on another computer may be an option.
I have never tried to just copy office to a flash drive, but it may also be a quick fix to get it to that computer. All the ultra book users need to do something similar due to the lack of an optical drive.